在新西兰的日子：“血拼”圣诞

今天是圣诞节的第二天，在西方国家，这一天叫做Boxing Day。不过好象这个名义的日子在咱们中国还没有“流行”，因此，也就没有统一的中文译法。有人叫它礼盒节，也有人叫它节礼日。如果非要对这一天追根溯源，它应该叫做St. Stephen’s Day，是为了纪念基督教的第一位殉难者，在英联邦国家是个法定的节日。因为这是圣诞节的第二天，所以，慢慢的，人们赋予了这个日子一些新的含义，称为“Boxing Day”。